общая лексика
en vago
общая лексика
golpe en vago
общая лексика
en tanganillas
en vago
разговорное выражение
en tenguerengue
общая лексика
baldíamente
en vago
en vano
infructuosamente
sin resultado
sin éxito
vanamente
наречие
infructuosamente, sin resultado, sin éxito; vanamente, en vano (тщетно); baldíamente
общая лексика
en vago
en vano (тщетно)
infructuosamente
sin efecto
sin resultado
vanamente
наречие
infructuosamente; sin resultado, sin efecto; vanamente, en vano (тщетно)
общая лексика
(яма, углубление) foso
abertura
carcavuezo
chasco (разочарование)
fiasco
fracaso
golpe en vago
malogramiento
malogro
batacazo
hundimiento
существительное мужского рода
(неудача) fracaso m, fiasco m; chasco m (разочарование)
(яма, углубление) foso m, abertura f, carcavuezo m
(падение) caída f
литература
naufragio
destroncamiento
политический термин
revés
театр
pateo
Куба
magua
общая лексика
adversidad
descalabro
desgracia
desventura
fiasco
golpe en vago
mala andanza
mala suerte
malandanza
malogramiento
malogro
percance
revés
aborto
baque
baquetazo
batacazo
fracaso
infortunio
través
существительное женского рода
mala suerte, fracaso m, fiasco m, descalabro m, adversidad f
литература
varada
Мексика
frentazo
Венесуэла
ancheta
Куба
magua